بالعربي:
في خطاب وداعه العاطفي، ألقى الرئيس جو بايدن كلمته الأخيرة من المكتب البيضاوي في البيت الأبيض، محذرًا من “الأوليغارشية” التي تتشكل في أمريكا. تحدث بايدن عن التركيز الخطير للسلطة في أيدي عدد قليل من الأثرياء وتأثير ذلك على الديمقراطية الأمريكية. وأكد أن الثروة الهائلة والقوة والنفوذ تهدد الحقوق والحريات الأساسية للجميع. كما أشار إلى أن وسائل الإعلام الاجتماعية تتخلى عن التحقق من الحقائق، مما يؤدي إلى انتشار المعلومات المضللة.
بايدن لم يذكر الرئيس المنتخب دونالد ترامب بالاسم، لكنه أشار إلى أن تركيز السلطة في أيدي الأثرياء يمكن أن يكون له عواقب وخيمة. وأكد أن الأمريكيين يتعرضون لفيض من المعلومات المضللة التي تمكن إساءة استخدام السلطة. ودعا إلى محاسبة المنصات الاجتماعية لحماية الديمقراطية.
بالإنجليزية:
In his emotional farewell speech, President Joe Biden delivered his final address from the Oval Office in the White House, warning of an “oligarchy” taking shape in America. Biden spoke about the dangerous concentration of power in the hands of a few wealthy individuals and its impact on American democracy. He emphasized that extreme wealth, power, and influence threaten the basic rights and freedoms of everyone. He also pointed out that social media platforms are giving up on fact-checking, leading to the spread of misinformation.
Biden did not mention President-elect Donald Trump by name, but he hinted that the concentration of power among the wealthy could have dire consequences. He stressed that Americans are being buried under an avalanche of misinformation, enabling the abuse of power. He called for holding social platforms accountable to protect democracy.
For more details, you can watch Biden’s farewell speech on YouTube.
وجهتك للاخبار الجديدة