رئيس تشيلي يزور أنتاركتيكا

بالعربي
في خطوة تاريخية، أصبح الرئيس التشيلي غابرييل بوريتش أول قائد لاتيني يزور القطب الجنوبي، حيث قاد “عملية النجم القطبي الثالثة” لتعزيز الوجود العلمي والتشغيلي لبلاده في أنتاركتيكا
1
. هذه الرحلة التي استغرقت يومين، بدأت في 2 يناير 2025، وشملت زيارة محطتي “يونيون جلاسيير” و”أمونسن-سكوت”، حيث التقى بوريتش بفريق من العلماء والقادة العسكريين والوزراء لتطوير الأنشطة التشيلية في المنطقة
2
.
تأتي هذه الزيارة في إطار جهود تشيلي لتوسيع نطاق البحث العلمي في القارة القطبية الجنوبية، وخاصة في مناطق بحر بيلينجهاوزن وبحر وديل، بفضل إدخال كاسحة الجليد الجديدة “أدميرال أوسكار فيل” إلى الخدمة
1
. كما تضمنت الرحلة تقييم العمليات اللوجستية والعلمية في محطة “يونيون جلاسيير”، مما يسهم في تعزيز جاهزية القواعد التشيلية الحالية والمستقبلية
1
.
أوضح بوريتش أن هذه الزيارة تمثل التزام تشيلي بالقطب الجنوبي كقارة للعلم والسلام، وأكد على أهمية إدارة المعايير البيئية ومراقبة الملوثات البيئية، وخاصة الكربون الأسود، في محطة “أمونسن-سكوت”
2
. كما أشار إلى أن هذه الرحلة تعزز مطالبة تشيلي بالسيادة في المنطقة، حيث يوجد علم تشيلي بين الأعلام الـ12 التي تمثل الدول الموقعة على معاهدة القطب الجنوبي
2
.
In English
In a historic move, Chilean President Gabriel Boric became the first Latin American leader to visit Antarctica, leading the “Third Polar Star Operation” to enhance his country’s scientific and operational presence in the region
1
. This two-day journey, which began on January 2, 2025, included visits to the Union Glacier and Amundsen-Scott stations, where Boric met with a team of scientists, military leaders, and ministers to develop Chilean activities in the area
2
.
This visit is part of Chile’s efforts to expand scientific research in Antarctica, particularly in the Bellingshausen Sea and Weddell Sea areas, thanks to the introduction of the new icebreaker “Admiral Oscar Viel” into service
1
. The trip also included an assessment of logistical and scientific operations at the Union Glacier station, contributing to the readiness of current and future Chilean bases
1
.
Boric emphasized that this visit represents Chile’s commitment to Antarctica as a continent for science and peace, highlighting the importance of managing environmental standards and monitoring environmental pollutants, especially black carbon, at the Amundsen-Scott station
2
. He also noted that this journey strengthens Chile’s claim to sovereignty in the region, where the Chilean flag is among the 12 flags representing the countries that signed the Antarctic Treaty
2
.
For more information, you can watch this YouTube video.
1
: [رئيس تشيلي يصبح أول قائد لاتيني يزور القطب الجنوبي](https://www.alkhaleej.ae/2025-01-04/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%8A-%D9%8A%D8%B5%D8%A8%D8%AD-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%82%D8%A7%D8%A6%D8%AF-%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%B2%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9