العربية:
في خطاب وداعي مؤثر، تحدث الرئيس جو بايدن عن رحلته الرئاسية التي استمرت أربع سنوات، والتي كانت مليئة بالتحديات والإنجازات. بدأ بايدن خطابه بتذكير الأمة بالظروف الصعبة التي واجهتها عند توليه المنصب، بما في ذلك جائحة كوفيد-19 والأزمة الاقتصادية الحادة. ومع ذلك، أكد بايدن أن الأمة تمكنت من التغلب على هذه التحديات بفضل الوحدة والتعاون.
تحدث بايدن عن الإنجازات الاقتصادية التي حققتها إدارته، مشيرًا إلى خلق 16.6 مليون وظيفة جديدة وانخفاض معدل التضخم. كما أشار إلى الجهود المبذولة لإعادة بناء البنية التحتية للأمة وتعزيز الصناعات المحلية. وأكد أن الفجوة في الثروة العرقية هي الأدنى منذ 20 عامًا.
لم ينس بايدن التحدث عن القوانين الهامة التي وقعها، مثل قانون المناخ وقانون سلامة الأسلحة. وأشار إلى أن معدل الجريمة العنيفة هو الأدنى منذ 50 عامًا. وأكد أن الأمة أصبحت أكثر أمانًا وازدهارًا بفضل هذه الجهود.
في ختام خطابه، شكر بايدن الشعب الأمريكي على دعمه وأكد أن فكرة أمريكا كأمة قوية ومزدهرة لا تزال حية. ودعا الأمة إلى الاستمرار في العمل معًا لتحقيق المزيد من التقدم والازدهار.
English:
In a heartfelt farewell address, President Joe Biden reflected on his four-year presidential journey, filled with challenges and achievements. Biden began his speech by reminding the nation of the difficult circumstances it faced when he took office, including the COVID-19 pandemic and a severe economic crisis. However, he emphasized that the nation managed to overcome these challenges through unity and cooperation.
Biden spoke about the economic achievements of his administration, highlighting the creation of 16.6 million new jobs and the reduction in inflation. He also mentioned efforts to rebuild the nation’s infrastructure and boost local industries. He noted that the racial wealth gap is the lowest it has been in 20 years.
Biden did not forget to talk about the significant laws he signed, such as the climate law and the gun safety law. He pointed out that the violent crime rate is at its lowest in 50 years. He affirmed that the nation has become safer and more prosperous thanks to these efforts.
In concluding his speech, Biden thanked the American people for their support and emphasized that the idea of America as a strong and prosperous nation is still alive. He called on the nation to continue working together to achieve more progress and prosperity.
You can find more about Biden’s farewell address here.
وجهتك للاخبار الجديدة