English Version:
Nelson Cruz, nicknamed “Boomstick,” is a Dominican-American former professional baseball player celebrated for his power hitting and remarkable career in Major League Baseball (MLB). Born on July 1, 1980, in Las Matas de Santa Cruz, Dominican Republic, Cruz initially had a passion for basketball and idolized Michael Jordan. However, his destiny led him to baseball, where he made his MLB debut in 2005 with the Milwaukee Brewers
1
.
Cruz’s career spanned nearly two decades, during which he played for multiple teams, including the Texas Rangers, Baltimore Orioles, Seattle Mariners, Minnesota Twins, Tampa Bay Rays, Washington Nationals, and San Diego Padres. He was a seven-time MLB All-Star and won four Silver Slugger Awards, showcasing his exceptional batting skills
1
2
.
One of Cruz’s most memorable moments came in the 2011 American League Championship Series, where he was named MVP after hitting six home runs, including a walk-off grand slam—the only one in MLB postseason history
2
. His ability to deliver under pressure made him a fan favorite and a key player for his teams.
Off the field, Cruz was equally impactful. He won the Roberto Clemente Award in 2021 for his humanitarian efforts, reflecting his commitment to giving back to the community. He also represented the Dominican Republic in the World Baseball Classic, contributing to his country’s victory in 2013
2
.
Cruz retired in 2023, leaving behind a legacy of 464 home runs and numerous accolades. His career serves as an inspiration to aspiring athletes, demonstrating the power of perseverance and dedication
2
.
For more insights into Nelson Cruz’s career, you can watch this YouTube video.
النسخة العربية:
نيلسون كروز، المعروف بلقب “Boomstick”، هو لاعب بيسبول محترف سابق من جمهورية الدومينيكان-أمريكي، اشتهر بضرباته القوية ومسيرته الرائعة في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). وُلد كروز في الأول من يوليو عام 1980 في لاس ماتاس دي سانتا كروز، جمهورية الدومينيكان، وكان شغوفًا بكرة السلة في البداية، حيث كان يعتبر مايكل جوردان قدوته. ولكن القدر قاده إلى البيسبول، حيث بدأ مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي عام 2005 مع فريق ميلووكي برويرز
1
.
امتدت مسيرة كروز لما يقرب من عقدين، لعب خلالها مع العديد من الفرق، بما في ذلك تكساس رينجرز، بالتيمور أوريولز، سياتل مارينرز، مينيسوتا توينز، تامبا باي رايز، واشنطن ناشونالز، وسان دييغو بادريس. كان كروز نجمًا في دوري البيسبول الرئيسي سبع مرات وفاز بأربع جوائز “سيلفر سلاجر”، مما يعكس مهاراته الاستثنائية في الضرب
1
2
.
واحدة من أبرز لحظات كروز جاءت في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2011، حيث تم تسميته أفضل لاعب بعد أن ضرب ستة هوم ران، بما في ذلك ضربة “جراند سلام” حاسمة – الوحيدة في تاريخ ما بعد الموسم في دوري البيسبول الرئيسي
2
. قدرته على الأداء تحت الضغط جعلته محبوبًا لدى الجماهير ولاعبًا رئيسيًا في فرقهم.
خارج الملعب، كان لكروز تأثير كبير أيضًا. فاز بجائزة روبرتو كليمنتي عام 2021 لجهوده الإنسانية، مما يعكس التزامه برد الجميل للمجتمع. كما مثل جمهورية الدومينيكان في بطولة العالم للبيسبول، مساهماً في فوز بلاده عام 2013
2
.
اعتزل كروز في عام 2023، تاركًا وراءه إرثًا من 464 هوم ران والعديد من الجوائز. تمثل مسيرته مصدر إلهام للرياضيين الطموحين، مما يظهر قوة المثابرة والتفاني
2
.
لمزيد من المعلومات حول مسيرة نيلسون كروز، يمكنك مشاهدة هذا الفيديو على يوتيوب.
1
en.wikipedia.org
2
www.mlb.com
وجهتك للاخبار الجديدة