English Version
Yoon Suk Yeol, the 13th President of South Korea, has had a tumultuous political journey. Born on December 18, 1960, in Seoul, Yoon initially pursued law at Seoul National University, following his father’s advice. His career as a prosecutor gained prominence when he led investigations into corruption scandals involving former presidents Park Geun-hye and Lee Myung-bak
1
. These high-profile cases established him as a figure of integrity and accountability.
Yoon’s presidency began on May 10, 2022, after narrowly defeating his opponent in the elections. His tenure was marked by significant challenges, including strained relations with North Korea and controversies surrounding his domestic policies. Yoon’s approach to governance leaned towards conservative and economically liberal policies, aiming to deregulate the economy and reform various sectors
1
.
However, his presidency faced severe criticism for democratic backsliding and authoritarian tendencies. The turning point came on December 3, 2024, when Yoon declared martial law, citing threats to national security. This decision was met with widespread condemnation, leading to his impeachment by the National Assembly on December 14, 2024
2
. The Constitutional Court upheld the impeachment, removing Yoon from office on April 4, 2025
2
.
Yoon’s removal has triggered fresh presidential elections, set to occur within 60 days. His legacy remains controversial, with opinions divided on his leadership and decisions. While some view him as a decisive leader, others criticize his actions as undermining democratic principles
2
.
For more insights, you can watch this YouTube video discussing the aftermath of Yoon Suk Yeol’s impeachment.
النسخة العربية
يون سوك يول، الرئيس الثالث عشر لكوريا الجنوبية، مر برحلة سياسية مليئة بالتحديات. ولد في 18 ديسمبر 1960 في سيول، ودرس القانون في جامعة سيول الوطنية بناءً على نصيحة والده. اشتهر يون خلال مسيرته المهنية كمدعي عام عندما قاد تحقيقات في فضائح فساد تورط فيها رؤساء سابقون مثل بارك غيون هي ولي ميونغ باك
1
. هذه القضايا البارزة جعلته رمزًا للنزاهة والمساءلة.
بدأت فترة رئاسته في 10 مايو 2022 بعد فوزه بفارق ضئيل في الانتخابات. تميزت فترة حكمه بتحديات كبيرة، بما في ذلك العلاقات المتوترة مع كوريا الشمالية والجدل حول سياساته الداخلية. اتسمت نهجه في الحكم بالميل نحو السياسات المحافظة والليبرالية الاقتصادية، بهدف تحرير الاقتصاد وإصلاح قطاعات مختلفة
1
.
ومع ذلك، واجهت رئاسته انتقادات شديدة بسبب التراجع الديمقراطي والنزعات السلطوية. جاءت نقطة التحول في 3 ديسمبر 2024 عندما أعلن يون الأحكام العرفية، مشيرًا إلى تهديدات للأمن الوطني. قوبل هذا القرار بإدانة واسعة النطاق، مما أدى إلى عزله من قبل الجمعية الوطنية في 14 ديسمبر 2024
2
. وأيدت المحكمة الدستورية قرار العزل، مما أدى إلى إقالة يون من منصبه في 4 أبريل 2025
2
.
أدت إقالة يون إلى إجراء انتخابات رئاسية جديدة، من المقرر أن تتم خلال 60 يومًا. تظل إرثه مثيرًا للجدل، حيث تنقسم الآراء حول قيادته وقراراته. بينما يرى البعض أنه قائد حاسم، ينتقده آخرون باعتبار أن أفعاله تقوض المبادئ الديمقراطية
2
.
للمزيد من المعلومات، يمكنك مشاهدة هذا الفيديو على يوتيوب الذي يناقش تداعيات عزل يون سوك يول.
1
en.wikipedia.org
2
www.straitstimes.com