English Version:
Recently, a surprising recall has shaken the chocolate world. Tony’s Chocolonely, a renowned Dutch chocolate maker, has voluntarily recalled two of its popular products: the Dark Almond Sea Salt Bar and the Everything Bar. The reason? Reports of small stones found in the chocolate bars! These stones were not filtered during the almond harvesting and processing stages, leading to contamination. The recall affects seven specific lots of these bars, distributed between February 7 and March 24, 2025
1
2
3
.
While no injuries have been reported, the company decided to take precautionary measures to ensure consumer safety. The affected bars were sold in retail stores and online, and customers are advised to return them for a refund or replacement. Tony’s Chocolonely has emphasized its commitment to quality and safety, stating that the likelihood of contamination is low but not negligible
1
2
.
This incident highlights the importance of rigorous quality control in food production. It also serves as a reminder for consumers to stay informed about recalls and check product labels carefully. If you’re a fan of Tony’s Chocolonely, don’t worry—this recall only affects specific lots, and the company is working diligently to resolve the issue
3
.
For more details, you can watch this YouTube video explaining the recall and its implications.
النسخة العربية:
مؤخرًا، أثارت عملية استدعاء مفاجئة ضجة في عالم الشوكولاتة. قامت شركة Tony’s Chocolonely الهولندية الشهيرة بسحب اثنين من منتجاتها الشهيرة: لوح الشوكولاتة الداكنة مع اللوز والملح البحري، ولوح “Everything Bar”. السبب؟ تقارير عن وجود أحجار صغيرة داخل ألواح الشوكولاتة! لم يتم تصفية هذه الأحجار أثناء مراحل حصاد ومعالجة اللوز، مما أدى إلى تلوث المنتجات. يشمل الاستدعاء سبع دفعات محددة من هذه الألواح، تم توزيعها بين 7 فبراير و24 مارس 2025
1
2
3
.
على الرغم من عدم الإبلاغ عن أي إصابات، قررت الشركة اتخاذ تدابير احترازية لضمان سلامة المستهلكين. تم بيع الألواح المتأثرة في المتاجر وعلى الإنترنت، وينصح العملاء بإعادتها لاسترداد الأموال أو استبدالها. أكدت شركة Tony’s Chocolonely التزامها بالجودة والسلامة، مشيرة إلى أن احتمال التلوث منخفض ولكنه ليس معدومًا
1
2
.
تسلط هذه الحادثة الضوء على أهمية الرقابة الصارمة على الجودة في إنتاج الأغذية. كما تُذكر المستهلكين بضرورة البقاء على اطلاع حول عمليات الاستدعاء وفحص ملصقات المنتجات بعناية. إذا كنت من محبي Tony’s Chocolonely، فلا تقلق—هذا الاستدعاء يؤثر فقط على دفعات محددة، والشركة تعمل بجد لحل المشكلة
3
.
لمزيد من التفاصيل، يمكنك مشاهدة هذا الفيديو على يوتيوب الذي يشرح عملية الاستدعاء وتأثيراتها.
Let me know if you’d like me to refine or expand on any part!
1
WBOY
2
AOL
3
People | MSN