نادي ستيلينبوش ضد الزمالك

بالعربية:
في مواجهة مثيرة ضمن بطولة كأس الكونفدرالية الأفريقية، التقى نادي الزمالك المصري بنادي ستيلينبوش الجنوب أفريقي على ملعب كيب تاون. المباراة كانت مليئة بالتحديات، حيث أظهر الفريقان أداءً متكافئًا، وانتهت بالتعادل السلبي. الزمالك، بقيادة مدربه البرتغالي جوزيه بيسيرو، حاول تحقيق نتيجة إيجابية قبل لقاء الإياب في القاهرة.
شهدت المباراة فرصًا ضائعة من كلا الفريقين، أبرزها تسديدة ناصر منسي التي ارتدت من القائم في الدقيقة 85. ورغم الغيابات المهمة والظلم التحكيمي الذي أشار إليه أحمد حسام “ميدو”، عضو لجنة التخطيط بالزمالك، إلا أن الفريق الأبيض نجح في الخروج بنتيجة تعادل خارج أرضه، مما يعزز فرصه في مباراة الإياب.
الجماهير المصرية كانت حاضرة بقوة لدعم فريقها، مما أضاف أجواءً حماسية للمباراة. ستيلينبوش، الذي يُعتبر فريقًا صاعدًا حديثًا في القارة الأفريقية، أظهر تطورًا ملحوظًا في أدائه، مما جعل المباراة أكثر إثارة.
بالإنجليزية:
In a thrilling encounter in the CAF Confederation Cup, Egypt’s Zamalek faced South Africa’s Stellenbosch at Cape Town Stadium. The match was a balanced showdown, ending in a goalless draw. Zamalek, under the guidance of Portuguese coach José Peseiro, aimed to secure a positive result ahead of the return leg in Cairo.
The game was marked by missed opportunities from both sides, most notably Nasser Mansi’s shot that hit the post in the 85th minute. Despite significant absences and what Ahmed Hossam “Mido,” a member of Zamalek’s planning committee, described as unfair refereeing, the White Knights managed to leave with a draw, boosting their chances for the second leg.
Egyptian fans turned out in full force to support their team, adding an electrifying atmosphere to the match. Stellenbosch, a relatively new contender in African football, showcased remarkable progress, making the game even more captivating.
رابط يوتيوب: يمكنك مشاهدة ملخص المباراة هنا.