Sure! Here’s a brief overview of the recent Honda recalls in both Arabic and English:
English Version
Honda recently announced a recall affecting nearly 295,000 Honda and Acura vehicles due to a software issue that could cause the engine to lose power or stall
1
. The recall includes 2021-2025 Acura TLX Type-S, 2022-2025 Acura MDX Type-S, and 2023-2025 Honda Pilot models
2
. The issue stems from improperly programmed software in the fuel injection electronic control units (FI-ECU), which could lead to sudden changes in throttle and potentially increase the risk of crashes
3
. Honda has not reported any injuries or accidents related to this issue
2
. Owners will be notified by mail in mid-March and are advised to take their vehicles to authorized dealers for a free software update
3
.
Arabic Version
أعلنت شركة هوندا مؤخرًا عن إعادة تسجيل تصل إلى حوالي 295,000 سيارة هوندا وأكورا بسبب مشكلة في البرمجيات التي يمكن أن تسبب فقدان القوة أو توقف المحرك. يشمل الإعادة التسجيل موديلات أكورا TLX Type-S من عام 2021 إلى 2025، وموديلات أكورا MDX Type-S من عام 2022 إلى 2025، وموديلات هوندا Pilot من عام 2023 إلى 2025
2
. الأمر يعود إلى برمجة غير صحيحة في وحدات التحكم الإلكترونية لتزويد الوقود (FI-ECU)، مما يمكن أن يؤدي إلى تغييرات مفاجئة في الحدائق وزيادة مخاطر الحوادث. لم تشير هوندا إلى وقوع أي إصابات أو حوادث بسبب هذه المشكلة
2
. سيتلقى أصحاب المركبات إشعارًا بالبريد في منتصف مارس ويُنصحهم بأخذ سياراتهم إلى مراكز الخدمة المعتمدة لتحديث البرمجيات مجانًا.
For more details, you can check out this YouTube video about the recall.
I hope this helps! Is there anything else you’d like to know?
1
USA TODAY | MSN
2
Carscoops | MSN
3
Fox Business | MSN
وجهتك للاخبار الجديدة