Sure! Here’s an interesting piece about Melania Trump’s portrait:
English Version
Melania Trump’s official White House portrait, released on January 27, 2025, has sparked a flurry of reactions across social media
1
. The black-and-white photograph, taken by Belgian photographer Régine Mahaux, shows Melania in a striking Dolce & Gabbana tuxedo, standing with her hands placed on a reflective desk, the Washington Monument faintly visible in the background
2
. Her gaze is direct and unwavering, conveying a sense of power and control
2
.
This portrait is a significant departure from her first official White House portrait in 2017, which was in color and featured a faint smile with her arms crossed
2
. The new portrait seems to symbolize Melania’s evolution and her more proactive stance in cultivating her public image
2
. Since her husband’s inauguration, Melania has embraced her role with renewed vigor, planning to revive her “Be Best” campaign and hiring staff who align with her vision
2
.
The portrait has drawn comparisons to powerful female characters in movies and TV shows, such as Claire Underwood from “House of Cards” and James Bond actors Sean Connery and Pierce Brosnan
1
. While some praise the portrait for its timeless, classic strength, others criticize it for lacking femininity
1
. Regardless, it undeniably sets the tone for Melania’s second stint as First Lady
2
.
For more insights, you can watch this YouTube video about Melania Trump’s portrait and its reception.
Arabic Version
تم إصدار صورة ملينا ترومب في 27 يناير 2025، وهي تحمل العديد من التعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي. الصورة البينية التي التقطها المصورة البلجيكية ريجين ماهو، تظهر ملينا في توقعة مثيرة من دولسي & جابانا، وهي تقف بيديها على مكتب معكس، ويظهر في الخلفية الأميركي الواضح بعيداً. نظرتها مباشرة وثابتة، مما يعبر عن قوة وسيطرة.
هذه الصورة تختلف بشكل كبير عن صورتها الرسمية الأولى في البيت الأبيض في عام 2017، التي كانت بالألوان وتظهر ابتسامة خافتة مع ذراعيها ممسكة. يبدو أن الصورة الجديدة ترمز إلى تطور ملينا وموقفها الأكثر نشاطًا في تطوير صورتها العامة. منذ تنصيب زوجها، اعتمدت ملينا على دورها بقوة جديدة، وتخطط لإعادة تنشيط حملتها “بي بست” وتعيين موظفين يتماشون مع رؤيتها.
تلقت الصورة مقارنات مع شخصيات نساء قوية في الأفلام والمسلسلات، مثل كلير أندرفيلد من مسلسل “هاوس أوف كاردي” وممثلي جيمس بوند سيان كونيري وبيرس بروسنان. بينما يمدح البعض الصورة لقوتها الكلاسيكية والمرتجلة، ينتقدها البعض الآخر بأنها تفتقر إلى النسوية. بغض النظر، تحدد الصورة بشكل لا يمكن إنكاره لموقف ملينا الثاني كأولادة.
لمزيد من المعلومات، يمكنك مشاهدة هذا فيديو يوتيوب حول صورة ملينا ترومب واستقبالها.
I hope you find this interesting! If you have any more questions or need further information, feel free to ask.
1
Newsweek | MSN
2
MSNBC | MSN