John Morton was an English prelate who served as the Archbishop of Canterbury from 1486 to 1500 and played a significant role in the politics of the Tudor period. He was an influential statesman and churchman, serving as a key advisor to King Henry VII.
John Morton in English
Born around 1420, John Morton’s early life and education set the foundation for his remarkable career. He was educated at Balliol College, Oxford, where he studied law. His legal expertise and eloquence in argument earned him respect and prominence in both ecclesiastical and political spheres. Morton first served as a priest and soon found himself climbing the ecclesiastical ladder, becoming Archdeacon of Norwich and later of Winchester.
Morton’s significant political career began when he supported Henry Tudor’s claim to the English throne. After Henry’s victory at the Battle of Bosworth in 1485, which ended the Wars of the Roses, Morton quickly rose in prominence. He was appointed Archbishop of Canterbury in 1486 and subsequently became Lord Chancellor in 1487, positions he held until his death in 1500.
One of Morton’s notable contributions was his role in stabilizing the newly established Tudor dynasty. His influence over financial and legal reforms helped strengthen the monarchy. Morton is often associated with “Morton’s Fork,” a tax-collecting principle that cleverly justified taxation for both the wealthy and the poor. He argued that those who lived lavishly clearly had the means to pay taxes, while those who lived frugally must be saving money and, therefore, could afford to pay taxes as well. This clever reasoning became a hallmark of Tudor financial policy.
Morton also played a key role in foreign diplomacy, negotiating alliances and marriages that benefited the Tudor reign. His political acumen and loyalty to Henry VII earned him a place in the King’s inner circle, where he wielded significant power and influence.
Despite his political and ecclesiastical roles, Morton was also a patron of the arts and education. He supported the rebuilding of Canterbury Cathedral and was involved in the establishment of several educational institutions. His legacy includes contributions to the legal, political, and cultural fabric of England during a transformative period in its history.
For a deeper dive into his life and times, check out this YouTube video about John Morton.
جون مورتون بالعربية
ولد جون مورتون حوالي عام 1420، وكانت حياته المبكرة وتعليمهما الأساس لمسيرته الرائعة. تعلم في كلية باليول، أكسفورد، حيث درس القانون. أكسبته خبرته القانونية وبلاغته في الجدال احترامًا وبروزًا في كل من المجالات الكنسية والسياسية. بدأ مورتون خدمته ككاهن وسرعان ما صعد في السلم الكنسي، حيث أصبح رئيس شمامسة نورويتش ولاحقًا رئيس شمامسة وينشستر.
بدأت مسيرة مورتون السياسية الكبيرة عندما دعم مطالبة هنري تيودور بالعرش الإنجليزي. بعد انتصار هنري في معركة بوسورث عام 1485، التي أنهت حروب الورود، ارتقى مورتون بسرعة في البروز. تم تعيينه رئيس أساقفة كانتربري في عام 1486 وأصبح لاحقًا لورد المستشار في عام 1487، وهي مناصب شغلها حتى وفاته في عام 1500.
كان أحد المساهمات البارزة لمورتون دوره في استقرار السلالة الجديدة التيودور. أثره في الإصلاحات المالية والقانونية ساعد في تقوية الملكية. غالبًا ما يرتبط مورتون بمبدأ “شوكة مورتون”، وهو مبدأ جمع الضرائب الذي برر بذكاء فرض الضرائب على الأغنياء والفقراء على حد سواء. جادل بأن أولئك الذين يعيشون بأسلوب حياة فاخر لديهم وسائل لدفع الضرائب، بينما الذين يعيشون بطريقة مقتصدة يدخرون المال وبالتالي يمكنهم تحمل دفع الضرائب أيضًا. أصبح هذا التفكير الذكي علامة مميزة للسياسة المالية للتيودور.
لعب مورتون أيضًا دورًا رئيسيًا في الدبلوماسية الخارجية، حيث تفاوض على تحالفات وزيجات أفادت حكم التيودور. جعلت منه حكمة السياسية وولائه للملك هنري السابع عضوًا في الدائرة الداخلية للملك، حيث كان يمارس نفوذاً كبيراً.
على الرغم من أدواره السياسية والكنسية، كان مورتون أيضًا راعياً للفنون والتعليم. دعم إعادة بناء كاتدرائية كانتربري وشارك في تأسيس العديد من المؤسسات التعليمية. تشمل إرثه المساهمات في النسيج القانوني والسياسي والثقافي لإنجلترا خلال فترة تحولها.
لمزيد من الغوص في حياته وأوقاته، يمكنك مشاهدة هذا الفيديو على يوتيوب عن جون مورتون.
وجهتك للاخبار الجديدة