العربية:
في تطور مثير للجدل، أعلنت السلطات السعودية عن تنفيذ حكم الإعدام بحق ستة إيرانيين بتهمة تهريب المخدرات إلى المملكة. هذا الحدث أثار موجة من الاحتجاجات والتوترات بين البلدين، حيث استدعت إيران السفير السعودي في طهران لتقديم مذكرة احتجاج شديدة اللهجة
1
2
.
القصة بدأت عندما تمكنت الجهات الأمنية السعودية من القبض على الجناة أثناء محاولتهم تهريب كميات كبيرة من الحشيش المخدر إلى المملكة. وبعد إجراء التحقيقات اللازمة، تم توجيه الاتهام إليهم بارتكاب الجريمة، وصدر بحقهم حكم يقضي بثبوت ما نسب إليهم وقتلهم تعزيرًا
3
.
الجدير بالذكر أن تهريب المخدرات يُعد جريمة عقوبتها الإعدام في السعودية، حيث تسعى المملكة إلى مكافحة انتشار المخدرات وحماية أمن المجتمع. وقد شهد عام 2024 تنفيذ 117 حكم إعدام متعلقا بقضايا المخدرات في السعودية، مما يعكس تشديد العقوبات على مهربي المخدرات ومروجيها
4
.
من جانبها، أعربت إيران عن احتجاجها الشديد على هذه الإجراءات، ووصفتها بأنها غير مقبولة وتنتهك قواعد ومعايير القانون الدولي. يأتي هذا التطور بعد استئناف العلاقات بين إيران والسعودية عام 2023، بموجب اتفاق توسطت فيه الصين، عقب سنوات من القطيعة التي أدت إلى تصاعد التوترات في المنطقة
5
.
English:
In a controversial development, Saudi authorities announced the execution of six Iranians on charges of drug trafficking into the kingdom. This event sparked a wave of protests and tensions between the two countries, with Iran summoning the Saudi ambassador in Tehran to deliver a strongly worded protest note
1
2
.
The story began when Saudi security forces apprehended the culprits while attempting to smuggle large quantities of hashish into the kingdom. After conducting the necessary investigations, they were charged with committing the crime, and a verdict was issued confirming their guilt and sentencing them to death
3
.
It is worth noting that drug trafficking is a crime punishable by death in Saudi Arabia, as the kingdom strives to combat the spread of drugs and protect the security of society. The year 2024 witnessed the execution of 117 individuals related to drug cases in Saudi Arabia, reflecting the tightening of penalties on drug traffickers and promoters
4
.
For its part, Iran expressed its strong protest against these measures, describing them as unacceptable and violating international law standards and norms. This development comes after the resumption of relations between Iran and Saudi Arabia in 2023, under an agreement brokered by China, following years of estrangement that led to escalating tensions in the region
5
.
Unfortunately, I couldn’t find a YouTube link about this specific event. However, you can stay updated by following news channels and official statements for more information.
1
Mareb Press
2
lebanonfiles.com
3
Al-Ain | MSN
4
www.aljazeera.net
5
www.swissinfo.ch
وجهتك للاخبار الجديدة