العربية:
في ليلة باردة من ليالي نيويورك، وتحديدًا في حي كوينز، كانت الأجواء تعج بالحيوية والمرح في ملهى “أمازورا” الليلي. لم يكن أحد يتوقع أن تتحول هذه الليلة إلى كابوس حقيقي. في تمام الساعة 11:20 مساءً، وبينما كان الحشد يغادر الملهى، دوى صوت إطلاق نار مفاجئ، مما أثار الذعر والفوضى بين الحضور.
تجمع الناس في الشوارع، يصرخون ويبحثون عن مأوى. أصيب 11 شخصًا على الأقل في هذا الهجوم العشوائي، وتم نقلهم إلى المستشفيات القريبة لتلقي العلاج. لحسن الحظ، لم تكن الإصابات خطيرة، ولكن الصدمة النفسية كانت عميقة.
تداولت وسائل التواصل الاجتماعي مقاطع فيديو للحادثة، حيث أظهرت الشرطة وهي تطوق المكان وتبحث عن المشتبه بهم. كانت هناك سيارة إنفينيتي رمادية اللون يُعتقد أنها مرتبطة بالحادثة، ولكن لم يتم القبض على الجناة حتى الآن.
تأتي هذه الحادثة بعد يوم واحد فقط من عملية دهس في نيو أورليانز، مما يزيد من القلق والتوتر بين سكان المدينة. الجميع يتساءل: ما الذي يحدث في شوارعنا؟ وكيف يمكننا أن نشعر بالأمان مرة أخرى؟
English:
On a chilly New York night, specifically in the vibrant neighborhood of Queens, the atmosphere at the “Amazura” nightclub was filled with energy and excitement. No one expected this night to turn into a real nightmare. At exactly 11:20 PM, as the crowd was leaving the club, the sudden sound of gunfire echoed, causing panic and chaos among the attendees.
People gathered in the streets, screaming and seeking shelter. At least 11 people were injured in this random attack and were taken to nearby hospitals for treatment. Fortunately, the injuries were not serious, but the psychological shock was profound.
Social media quickly circulated videos of the incident, showing the police cordoning off the area and searching for the suspects. There was a gray Infiniti car believed to be connected to the incident, but the perpetrators have not been apprehended yet.
This incident comes just a day after a vehicular attack in New Orleans, adding to the anxiety and tension among the city’s residents. Everyone is asking: What is happening on our streets? And how can we feel safe again?
Unfortunately, I can’t provide a YouTube link, but you can find more details on Euronews.
وجهتك للاخبار الجديدة