English Version:
Mount Rushmore, nestled in the Black Hills of South Dakota, USA, is an iconic symbol of American history and achievement. This colossal sculpture features the 60-foot faces of four U.S. Presidents: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt, and Abraham Lincoln. The monument was designed by sculptor Gutzon Borglum, who sought to create a “Shrine of Democracy” to celebrate the nation’s birth, growth, development, and preservation. The project began in 1927 and took 14 years to complete, with Borglum’s son, Lincoln Borglum, overseeing its completion after his father’s death in 1941.
Each president was chosen for specific reasons. George Washington represents the birth of the United States as the first president who led the nation to independence. Thomas Jefferson symbolizes the growth of the country, primarily due to the Louisiana Purchase, which doubled the size of the United States. Theodore Roosevelt signifies the development of the country, having spearheaded the construction of the Panama Canal and being known for his progressive reforms. Lastly, Abraham Lincoln epitomizes the preservation of the nation, having led the country through the Civil War and working to end slavery.
The monument is carved into Harney Peak granite, which is known for its durability and fine grain. This choice of material ensures that the faces of these leaders will endure for thousands of years. Visitors to Mount Rushmore can explore the Presidential Trail, which provides different perspectives of the monument and offers a closer view of the intricate details of the carvings.
Mount Rushmore is not only a tribute to these leaders but also a testament to human ingenuity and perseverance. The project faced numerous challenges, including funding issues, harsh weather conditions, and the sheer difficulty of carving such massive figures into a mountainside. Despite these obstacles, the monument stands as a symbol of the nation’s enduring spirit and determination.
For those who wish to learn more about Mount Rushmore, here’s a YouTube video that delves into the history and significance of this monumental sculpture: Mount Rushmore: The Story Behind the Monument
النسخة العربية:
جبل راشمور، الواقع في تلال بلاك هيلز بولاية ساوث داكوتا، الولايات المتحدة الأمريكية، هو رمز أيقوني لتاريخ وإنجازات الولايات المتحدة الأمريكية. يتضمن هذا النصب التذكاري الضخم وجوه أربعة رؤساء أمريكيين بارتفاع 60 قدمًا: جورج واشنطن، توماس جيفرسون، ثيودور روزفلت، وأبراهام لينكولن. صُمم النصب التذكاري بواسطة النحات جاتزون بورجلوم، الذي سعى لإنشاء “معبد الديمقراطية” للاحتفال بميلاد الأمة ونموها وتطورها والحفاظ عليها. بدأ المشروع في عام 1927 واستغرق إتمامه 14 عامًا، بإشراف ابن بورجلوم، لينكولن بورجلوم، بعد وفاة والده في عام 1941.
تم اختيار كل رئيس لأسباب محددة. يمثل جورج واشنطن ميلاد الولايات المتحدة كأول رئيس قاد الأمة إلى الاستقلال. يرمز توماس جيفرسون إلى نمو البلاد، بشكل رئيسي من خلال شراء لويزيانا الذي ضاعف حجم الولايات المتحدة. يمثل ثيودور روزفلت تطور البلاد، حيث قاد بناء قناة بنما واشتهر بإصلاحاته التقدمية. وأخيراً، يجسد أبراهام لينكولن الحفاظ على الأمة، حيث قاد البلاد خلال الحرب الأهلية وعمل على إنهاء العبودية.
تم نحت النصب في جرانيت قمة هارني، المعروف بمتانته وحبيباته الدقيقة. يضمن اختيار هذه المادة بقاء وجوه هؤلاء القادة لآلاف السنين. يمكن لزوار جبل راشمور استكشاف مسار الرؤساء، الذي يوفر وجهات نظر مختلفة للنصب ويقدم رؤية أقرب للتفاصيل الدقيقة للنحت.
جبل راشمور ليس فقط تحية لهؤلاء القادة، بل هو أيضًا شهادة على الإبداع البشري والمثابرة. واجه المشروع تحديات عديدة، بما في ذلك قضايا التمويل، والظروف الجوية القاسية، وصعوبة نحت شخصيات ضخمة في جانب الجبل. على الرغم من هذه العقبات، يقف النصب كتعبير عن الروح المستمرة والتصميم للأمة.
لأولئك الذين يرغبون في معرفة المزيد عن جبل راشمور، هنا مقطع فيديو على يوتيوب يتعمق في تاريخ وأهمية هذا النصب الضخم: جبل راشمور: القصة وراء النصب التذكاري